изотоп

isotope

* * *

изото́п м.
isotope

изото́п А превраща́ется в результа́те, напр. бе́та-распа́да в изото́п Б — isotope A transforms by, e. g., beta-emission to isotope B

выделя́ть (чи́стый) изото́п (из сме́си) — isolate a (pure) isotope (from a mixture)

изото́п испы́тывает позитро́нный распа́д — the isotope undergoes positron decay, the isotope decays by positron emission

изото́п испы́тывает электро́нный захва́т — the isotope undergoes electron capture

обнару́живать изото́п по излуче́нию — detect an isotope by radiation

обнару́живать изото́п у, напр. нео́на, ге́лия и т. п. — find isotopes in, e. g., neon, helium, etc.

обогаща́ть изото́п — enrich an isotope

разделя́ть изото́пы — separate (the) isotopes

синтези́ровать изото́п — synthesize an isotope

собира́ть изото́пы в коро́бки (при электромагнитном разделении) — collect isotopes in collection pots (under electromagnetic separation )

изото́п усто́йчив или неусто́йчив к, напр. [m2]бе́та-распа́ду — the isotope is stable or unstable towards, e. g., beta-decay

изото́п явля́ется, напр. бе́та-акти́вным — the isotope is, e. g., beta-emitting

де́лящийся изото́п — fissionable [fissile] isotope

долгоживу́щий изото́п — long-lived isotope

доче́рний изото́п — daughter isotope

есте́ственный изото́п — natural(ly occurring) isotope

иску́сственный изото́п — man-made isotope, transmutation product

короткоживу́щий изото́п — short-lived isotope

лё́гкий изото́п — light isotope

матери́нский изото́п — parent isotope

нейтронодефици́тный изото́п — neutron-deficient isotope

нейтроноизбы́точный изото́п — neutron-excess isotope

нейтронообеднё́нный изото́п — neutron-impoverished isotope

нейтронообогащё́нный изото́п — neutron-rich isotope

неусто́йчивый изото́п — unstable isotope

приро́дный изото́п — natural(ly occurring) isotope

радиоакти́вный изото́п — radioactive isotope, radioisotope

изото́п с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich isotope

изото́п с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient isotope

среднетяжё́лый изото́п — intermediate isotope

стаби́льный изото́п — stable isotope

тяжё́лый изото́п — heavy isotope

усто́йчивый изото́п — stable isotope

чи́стый изото́п — pure isotope